在操作本产品之前,请阅读并熟悉所有安全须知和操作方法。操作时,应确保本产品已正确组装且处于正常工作状态,并严格遵守所有安全规定。
预期用途:本产品用于激光切割和激光雕刻特定的材料,不同机型适用于不同的特定人群。单光源机型仅包含一个红外工作激光。双光源机型包含两个工作激光:红外激光和蓝光激光。红外激光可加工的材料主要包括:不锈钢、铝、黄铜、银、铂、钛;蓝光激光可加工的材料主要包括:木材、亚克力、皮革、玻璃、岩石、纸、橡胶。
超出预期用途或不按照安全说明使用本产品都属于产品误用,本公司不对因产品误用造成的任何损失承担责任。
根据激光可能对人体造成的伤害程度,激光产品被分为多个等级,其中,1 类激光产品危险性最低,4 类激光产品危险性最高。FDA(美国食品药品监督管理局)指出,4 类激光“直射和反射光束都会对眼睛和皮肤造成直接危险,并且可能造成火灾危险”。
xTool F2 Ultra 包含四款机型:1 类双光源机型、1 类单光源机型、4 类双光源机型、4 类单光源机型,机型区别如下:
机型
激光器规格 *
安全说明
1 类双光源
包含两个 4 类工作激光器,一个 3R 类指示激光器
机器工作时,内嵌激光器被包裹在外壳和防护罩中,人体只会接触不超过 1 类的激光。
产品防护罩配有安全联锁开关,如工作期间防护罩被打开,设备将停止工作,并自动把出光功率降低至 1 类以下。
1 类单光源
包含一个 4 类工作激光器,一个 3B 类指示激光器,一个 3R 类指示激光器
4 类双光源
(型号:MXF-K003-002)
包含两个 4 类工作激光器,一个 3R 类指示激光器
4 类激光机型仅供专业使用,使用时需格外注意操作安全。
如果工作期间防护罩被打开,激光光束经过漫反射后会从开口漏出,使得人体接触的激光可能超过 1 类。
4 类单光源
(型号:MXF-K004-002)
包含一个 4 类工作激光器,一个 3B 类指示激光器,一个 3R 类指示激光器
* 根据第三方实验室的测试结果,依据 IEC 60825:2014 标准进行分类。
如使用 1 类激光机型,请遵循以下安全准则:
切勿在卸下任何部件的情况下操作设备。请注意,设备任何一部分缺失都可能会暴露激光系统并增加设备受损的风险。
切勿在打开防护罩的情况下运行激光。运行时请确保防护罩关闭,不要篡改防护罩的安全机制。
切勿在安全联锁开关周边放置磁铁,以免安全联锁失效。
建议使用 xTool 官方推荐材料和参数进行雕刻或切割,可访问 easyset.xtool.com 并选择相应设备查看其支持的 xTool 官方材料及推荐参数。请注意,所有参数设置仅供参考,正式使用前请先进行小范围测试。如使用的材料或参数非 xTool 官方推荐,或者您不确定材料是否适合加工,请务必联系 xTool 客服(support@info.xtool.com),以确保加工安全和加工效果。
为了保证设备安全,在加工高反射材料(例如不锈钢、铜等材料)时,请确保设备对焦正确。若设备对焦不正确,反射的激光光束可能会损坏设备。
激光安全的参考标准为美国激光安全使用标准 Z136.1-2022、国际电工委员会标准 IEC 60825-1:2014 和欧洲标准 EN 60825-1:2014/A11:2021。
如使用 4 类激光机型,请遵循以下安全准则:
只有经过专业培训的人员才可以使用本设备。设备需要有指定的合格的激光安全员,并由安全员运行,或者在安全员的指导下运行。安全员有义务评估设备激光风险并建立安全管控机制,确保操作人员的安全,并防止未经培训的人员进入激光辐射区。根据激光安全员的安全评估和安全管控机制,您可以使用控制钥匙远程互锁功能搭建受控区域,可访问 support.xtool.com/article/1367 查看操作指引。
使用设备前,请按要求完成 xTool 软件上的激光安全意识培训课程,并访问 support.xtool.com/article/1171 查看激光安全员培训文档,以了解 4 类激光产品的用途和潜在危险。若在工作场合,你还应该接受 ANSI Z136.1 规定的 4 类激光产品安全操作培训,雇主有责任提供此培训。
切勿在卸下任何部件的情况下操作设备。请注意,设备任何一部分缺失都可能会暴露激光系统并增加设备受损的风险。
使用本设备时,须佩戴可屏蔽波长 445 ± 15 nm 和 1064 ± 5 nm 激光的护目镜,请勿将手伸入加工区域,避免眼睛或皮肤暴露于直射或散射的激光辐射中。请勿长时间直视激光光束。可访问 support.xtool.com/article/1443 查看如何选择安全护目镜。
如果把加工物体放在加工区域内,防护罩能够完全关闭,则加工时应关闭防护罩,并在 xTool 软件中确认设备的“开盖即停”功能处于启用状态。这样,设备的安全联锁开关生效,设备加工时若防护罩被打开,激光器将停止出光。
如果由于加工物体的尺寸过大或者使用了配件等原因,导致防护罩无法完全关闭,则应在激光安全员的指导下设置激光受控区域,并确保进入激光受控区域的所有人员都穿戴必要的个人防护设备。此外,加工时请尽量降低防护罩,若材料不需要移动,则将防护罩下拉至与材料表面贴合;若使用了旋转附件或传送带等配件,则将防护罩下拉至材料上方不超过 5 mm 处。
如皮肤不小心被激光灼伤,请立即使用碘伏溶液对皮肤进行消毒处理,并使用烧伤药膏涂抹伤口。如灼伤较为严重,请尽快到附近的医院就诊。
请勿在公共场合或者非专业受训人员及儿童在场的场合中使用机器。
请确保进入激光辐射区域的旁观者为专业受训人员且已配备个人防护设备,以保证他们的安全。可访问 support.xtool.com/article/1444 查看每款 xTool 4 类激光产品的 MPE(最大允许暴露值 )和 NOHD(标称眼部危险距离)信息。
建议使用 xTool 官方推荐材料和参数进行雕刻或切割,可访问 easyset.xtool.com 并选择相应设备查看其支持的 xTool 官方材料及推荐参数。请注意,所有参数设置仅供参考,正式使用前请先进行小范围测试。如使用的材料或参数非 xTool 官方推荐,或者您不确定材料是否适合加工,请务必联系 xTool 客服(support@info.xtool.com),以确保加工安全和加工效果。
为了保证设备安全,在加工高反射材料(例如不锈钢、铜等材料)时,请确保设备对焦正确。若设备对焦不正确,反射的激光光束可能会损坏设备。
设备在切割或雕刻材料时使用高能量密度激光束照射材料,使材料表面温度上升,目的是在不燃烧材料的情况下使材料气化。但是,有些材料在高温情况下可能会产生有毒有害的粉尘、气体或烟雾。因此,使用激光加工材料时,需要格外注意化学安全。
请遵循以下安全准则:
加工前,请评估所加工的材料在加工时是否会产生对产品本身、空气净化器、环境和/或人员造成危害的物质。切勿加工任何未知或与激光不兼容的材料。
请注意,用户有责任根据加工材料采取适当的防护措施(包括但不限于通风、净化、佩戴个人防护用具等),并应确保遵守当地法律法规关于粉尘、烟雾和气体限值的规定。
请谨慎加工任何含有 PVC 、乙烯基、ABS、聚碳酸酯以及其他含有氯、苯、氨、氟、酚或醛的材料。这类材料在激光加工时会产生对人体有毒、有害的粉尘、气体或烟雾,严禁在未经防护的条件下加工。请务必确保加工环境通风良好,配备适当的空气净化器,且穿戴好个人防护用具。同时,这类材料在激光加工时会产生腐蚀性蒸气,可能会造成设备损坏。
本产品不得在未连接排烟管的情况下使用。使用前请确保排烟管已正确连接,加工产生的气体或烟雾应通过排烟管导出至室外或专业空气净化设备,严禁直接排放至室内。
建议搭配 xTool 净化器使用。如使用净化器,请定期检查并维护滤芯以确保净化器正常工作。
在加工过程中,如闻到强烈刺鼻气味,或出现呼吸道刺激、头晕、窒息等不适症状,请立即停止加工,迅速撤离至通风良好的安全区域。在确认有害气体完全消散且症状缓解前,严禁返回作业。
设备在切割或雕刻材料时使用高密度激光束照射材料,使材料表面温度上升,目的是在不燃烧材料的情况下使材料气化。但大多数材料本质上是易燃的,可能被点燃并形成明火,明火可能烧毁设备(即便机身由阻燃材料制成)及其周围环境。经验表明,使用激光进行矢量切割操作时最可能产生明火。尤其是亚克力,已被证明在矢量切割时特别易燃。
请仔细阅读以下警告和建议:
请学习并熟悉消防安全知识。
在工作空间提前设置好喷淋器、二氧化碳灭火器等灭火设备,并定期检查和维护灭火设备。同时,二氧化碳灭火器应放在易于拿取的地方,全体人员应接受灭火器使用培训。
保持设备周围区域整洁,操作设备时请确保空间通风良好,以便产生的烟雾及时排出。
切勿在设备周边放置可能导致火焰扩散或增加材料着火风险的易燃材料、爆炸物或挥发性溶剂,如纸张、丙酮、酒精或汽油等。
切勿在无人看管的情况下使用设备。如果设备在设置错误的情况下运行,并且长时间无人看管,或者设备在运行时出现机械或电气故障,则可能引发火灾。
激光机器在低速高功率切割或雕刻易燃材料时,容易产生火苗。如果发现火苗,请及时按下急停开关以停止加工,保持安全距离,使用灭火器扑灭火苗。
每次加工完成后,请取出加工完成的物品,并仔细检查加工区域,确保没有火焰残留。然后,将加工区域打扫干净。否则,材料加工所积累的残留物和碎屑可能会引起火灾。
请将设备放置在儿童接触不到的区域。
请使用与产品适配的 xTool 火焰安全装置,作为降低火灾风险的附加措施。请严格遵循安装指引来安装火焰安全装置,访问 yuque.com/makeblock-help-center-zh/xtool-accessories/fire-safety-set 可查看详细指引。
请遵循以下安全准则:
设备已连接电源时,请勿拆卸机身的任何零件,以免误触电源。
设备已连接电源时,请勿用手或其他工具触碰电子相关区域。
请遵循以下操作原则:
每次使用前,请务必检查设备是否损坏。请勿以任何方式操作损坏或有缺陷的设备。
请将设备放置于平稳、不易燃的平面上使用,并保持工作空间干净、整洁。
请勿自行拆卸或以其他任何方式改变设备结构,切勿私自修改或反编译设备的操作系统。
切勿在无人看管的情况下运行设备。设备运行时,请密切关注设备是否正常工作以及设备触控屏的信息显示。
金属材料加工后温度会升高,可能导致烫伤,请佩戴隔热手套或者等待材料冷却后再拿取。
请保持设备加工区域清洁。切割和雕刻所积累下的残留物和碎屑可能会引起火灾,请定期清理设备加工区域的碎屑与残留物。
设备工作环境温度为 +15℃ 至 +30℃,储存温度为 ‒10℃ 至 +60℃,严禁在零下温度运行。
进行机器保养前请切断电源。
产品禁止自行维修,必须返厂或由授权专业人员维修。
若不按本文规定使用、控制或调整设备、或执行各步操作,则可能引起有害的辐射照射。
设备的警示和指示标志粘贴于操作前或操作中可能发生危险的地方。若标志损坏或丢失,请立即更换,可使用以下模板复制和打印你所需的标志。
双光源机型
激光类型
波长
扩散角
最大功率输出
工作激光
1064 ± 5 nm
< 1.745 mrad
60 W
445 ± 15 nm
< 1.745 mrad
40 W
指示激光
655 ± 5 nm
< 1.745 mrad
7 mW
单光源机型
激光类型
波长
扩散角
最大功率输出
工作激光
1064 ± 5 nm
< 1.745 mrad
60 W
指示激光
445 ± 15 nm
< 1.745 mrad
2 W
655 ± 5 nm
< 1.745 mrad
7 mW
设备状态
指示灯状态
已开机
常亮
加工中
慢闪
配置网络中/升级固件中
快闪
休眠/关机
熄灭